Convertidor de Word a Markdown (DOCX a MD) gratis
Arrastra un archivo .docx y obtén Markdown limpio (GitHub Flavored Markdown) al instante. Sin subir nada y sin marca de agua.
La interfaz de la herramienta está en inglés; la conversión funciona igual.
Actualizado el 1 de octubre de 2026 · English version
Drag and drop a .docx file here
# Quarterly Report Exported from **report.docx** with headings, lists and tables intact. ## Highlights 1. Revenue grew 12% 2. Two new product launches | Region | Growth | | ------ | ------ | | EMEA | 9% |
Convertir Word a Markdown consiste en leer los estilos estructurales de tu archivo .docx (Título 1, Título 2, listas, tablas, negrita, cursiva) y escribirlos como Markdown de texto plano. MDTool lo hace íntegramente en tu navegador con mammoth.js, que extrae la estructura del documento, y turndown, que la convierte en GitHub Flavored Markdown. Gratis, sin registro y sin límite de tamaño.
Cómo convertir Word a Markdown
- Arrastra tu archivo .docx al panel izquierdo o pulsa Choose .docx file para buscarlo en tu equipo
- MDTool lee el archivo con mammoth.js, que extrae el XML estructural del documento y asigna cada estilo con nombre a un elemento HTML
- turndown, con el complemento GFM, convierte ese HTML intermedio en GitHub Flavored Markdown
- El Markdown aparece en el panel derecho: pulsa Copy para copiarlo o Download .md para guardarlo como archivo
Qué se convierte
La conversión se basa en los estilos con nombre de Word, no en la apariencia visual. Un texto que solo se ve grande y en negrita, sin el estilo Título aplicado, se trata como texto normal.
| Elemento de Word | Resultado en Markdown | Estado |
|---|---|---|
| Estilos Título 1 a Título 6 | # a ###### | ✅ Se conserva |
| Negrita y cursiva | **negrita** / *cursiva* | ✅ Se conserva |
| Listas con viñetas | - elemento | ✅ Se conserva |
| Listas numeradas | 1. elemento | ✅ Se conserva |
| Hipervínculos | [texto](url) | ✅ Se conserva |
| Tablas sencillas | | col | col | | ✅ Tabla con barras |
| Texto con formato manual (sin estilo) | Texto normal | ⚠️ Pierde el formato |
| Imágenes incrustadas | Imagen en línea con URI data: (base64) | ⚠️ Se conservan, pero pesadas |
| Cambios controlados y comentarios | Se eliminan | ❌ No se incluyen |
Archivos .doc y Google Docs
Los .doc antiguos (formato binario de Word 97-2003) no se leen directamente. Ábrelos en Word o en LibreOffice Writer y usa Archivo → Guardar como eligiendo .docx. Si no tienes ninguno de los dos, súbelos a Google Drive, ábrelos con Google Docs y descárgalos como .docx.
Desde Google Docs, ve a Archivo → Descargar → Microsoft Word (.docx) y arrastra el archivo al convertidor. Google Docs también incluye Archivo → Descargar → Markdown (.md), la vía más rápida para documentos sencillos; pasar por .docx y MDTool te da tablas con barras, listas con guion y la posibilidad de revisar el resultado antes de guardarlo.
¿Para qué convertir Word a Markdown?
- GitHub y GitLab: los README, wikis y la documentación de los repositorios se escriben en Markdown; un .docx no sirve como README.
- Obsidian: las notas son archivos .md; convierte el documento y suéltalo en tu bóveda.
- Generadores de sitios estáticos (Jekyll, Hugo, Eleventy, Astro): generan las páginas a partir de archivos Markdown.
- Docs como código (MkDocs, Docusaurus): pasar la documentación de Word a Markdown permite versionarla con Git y revisarla en pull requests.
- Notion, Ghost y Hashnode: aceptan Markdown pegado o importado, con títulos y formato intactos.
Las tablas con celdas combinadas se simplifican, porque las tablas GFM no admiten colspan ni rowspan. Los colores de fuente, las fuentes personalizadas y el subrayado se descartan, ya que Markdown no tiene equivalente.
Preguntas frecuentes
¿Qué formatos de archivo se admiten?
Archivos .docx modernos (Word 2007 y posteriores, estándar Office Open XML). Los .doc antiguos (Word 97-2003) no se admiten: ábrelos en Word o LibreOffice y usa Archivo → Guardar como → .docx, o súbelos a Google Docs y descárgalos como .docx.
¿Se sube mi documento de Word a un servidor?
No. Toda la conversión se ejecuta con JavaScript en tu navegador. El archivo nunca se envía, almacena ni registra en ningún servidor.
¿Cómo convierto un documento de Google Docs a Markdown?
En Google Docs, ve a Archivo → Descargar → Microsoft Word (.docx) y arrastra el archivo descargado al convertidor. Google Docs también ofrece Archivo → Descargar → Markdown (.md), útil para documentos sencillos.
¿Qué formato se conserva?
Los estilos de título (Título 1 → # hasta Título 6 → ######), la negrita y la cursiva, las listas con viñetas y numeradas, los hipervínculos y las tablas sencillas. Son elementos estructurales que Word guarda de forma explícita en el XML del archivo.
¿Qué pasa con las imágenes del documento?
Se conservan, pero incrustadas: cada imagen se convierte en una imagen Markdown con un URI data: en base64, así que el archivo .md contiene la propia imagen y puede pesar bastante. Muchas plataformas, como los README de GitHub, no muestran imágenes data:, así que guárdalas como archivos y enlázalas. Para documentos con muchas imágenes, Pandoc con la opción --extract-media las extrae automáticamente.
¿Qué variante de Markdown genera?
GitHub Flavored Markdown (GFM): tablas con barras verticales, bloques de código con triple acento grave y listas con guion. Funciona en GitHub, GitLab, Obsidian y la mayoría de generadores de sitios estáticos.
¿Se conservan los cambios controlados y los comentarios?
No. Los cambios controlados y los comentarios se descartan y solo queda el texto vigente. Acepta o rechaza los cambios en Word antes de convertir si necesitas controlar qué versión se exporta.